| Повесть о Ходже Насреддине |
|
Часть 1 Эту рецензию я пишу со слов Аббаса-Ахмада-ибн-Насра, которого попросил рассказать мне Рифат-ибн-Сахир, который был свидетелем всех происшествий в благородной Бухаре-и-Шериф. Однако, Рифат-ибн-Сахир несмотря на свою седую бороду, которой он опоясывался три раза, любил выпить вкусного и сладкого вина, несмотря на то,что это было грехом. Да покарает Аллах его седую голову! И именно поэтому он не смог донести все слова в точности, потому что проспал половину. И так бы дело и закончилось, если бы мне на помощь не пришёл Али-ибн-Бади-аль-Гали, который дополнил бедного Рафат-ибн-Сахира. Но беда в том, что Али-ибн-Бади-аль-Гали болел одной чрезвычайно странной болезнью, он не мог выйти во время цветения вишни на улицу, ибо начинал чихать. И поэтому половину всех дел он пропустил, очень досадуя из-за этого на самого себя. Но слава Аллаху и солнцеподобному Эмиру, чья благородность не знает границ, который мудрец над всеми мудрецами, слава им, что на свете жил и процветал Джанан-ибн-Зафар, чья борода белее снега, которого он никогда не видел. Вот он то и заполнил ту брешь моих познаний. Так вот, о чём это я? Ах, да. Как ветер, который, шелестя около ваших ушей, шепчет вам свои тайны, так и я, ничтожный раб в этом мире, говорю вам, людям, все тайны и прелести человеческой души, которая бессмертна и ожидает своего часа, чтобы вознестись в Рай и наслаждаться вечным покоем. Но не спешите радоваться и плясать, махая чалмой во все стороны. Пока вы живы, помните, что есть на свете справедливость, которая сильнее всех солнцеподобных Эмиров, Ханов и Султанов. Что есть на свете люди, как Ходжа Насреддин, которые своей мудростью и добрым лукавством, честностью и добротой затмевают лучи солнца, которые падают на землю. Вы должны знать, что побеждает лишь тот, кто борется до конца. Только победителям сопутствует удача, и только к тем, кто не сдаётся, судьба относится благосклонно. Но самое главное, что вы должны знать, это то, что Истинная добродетель не нуждается в славе.
Часть 2 Сказочный язык. Да и вся история похожа на большую сказку. Однако, никак нельзя не поверить тому, что этот человек существовал и делал то, о чём мы читали. Книга учит многому, пусть и в сказочной форме. А тем и лучше. Что эту книга, что предыдущую (Возмутитель спокойствия ), я бы посоветовал родителям, чтобы они дали почитать своим детям. Особенно в нынешнее время, когда ребёнку всё чаще приходится воспитываться не через родителей, а через общество, когда жизненные заботы всё больше разделяют ребёнка и родителя. Так пусть хоть через правильные вещи обретает понимание мира. Да и не только ребёнку, но и взрослому человеку можно многое понять и переосмыслить. Переосмыслить такие вещи, как добро, любовь. Пусть она и сказка, но достаточно философская, ведь главный герой по сути и есть философ. Ходжа Насреддин - герой многих стран. И я уверен, что у него есть свой прототип. Конечно же немного приукрашенный, истории отчасти выдуманные, но это всё лишь оболочка, чтобы передать самое главное. Ходжа Насреддин - инструмент, через который из поколения в поколения передаётся память о том, какими в душе должны быть люди. Книга полна какой-то искренностью. Ведь не все вещи можно назвать искренними, даже если они хорошие. Не каждое доброе дело можно назвать искренним, не каждую любовь так можно назвать. И в книге нам описывается всё это в высших красках, в самых возвышенных тонах. А самое главное, что творившему зло - возвратится в сто крат. Бывший судья - вот когда он понял на своей шкуре, как иногда в глазах судей чистейшая правда оборачивается злонамеренной ложью, и ничего нельзя с этим поделать, ничем нельзя доказать своей невиновности; сколько раз ему самому приходилось так же судить и заточать в тюрьмы невинных людей только за то, что их правда внешне выглядела как ложь. А теперь вот- его самого настигло и поразило возмездие!
В том-то и заключалась плодотворность его любви, что он любил людей такими, какими были они в действительности, не превращая их в своем воображении в ангелов.
Хотелось бы, конечно, пожить во времена такого человека. Походить с ним, поговорить. Жаль, невозможно! Но хорошо, что хотя бы можно почитать про него.
{jcomments on} |
